author img سعید سکاکی
Artice Category نقد و بررسی
Article Publish Date 1404/04/29
مقایسه Apple News+ با Google News برای فارسی زبان ها

مقایسه Apple News+ با Google News برای فارسی زبان ها

وقت مطالعه ندارید؟ پادکست صوتی این مقاله را بشنوید!

در دنیایی که خبر و محتوا از همه سو هجوم می آورد داشتن یک پلتفرم خبری قابل اعتماد، شخصی سازی شده و کاربردی برای کاربران فارسی زبان ضروری تر از همیشه شده است. دو سرویس معروف یعنی Apple News+ و Google News هر کدام با امکانات منحصر به فرد، سعی دارند بهترین تجربه ی مطالعه اخبار را ارائه دهند. اما برای کاربران فارسی زبان – چه در ایران و چه در خارج از کشور – کدام یک انتخاب بهتری است؟

در این مقاله با بررسی دقیق ویژگی ها، عملکرد، محتوای فارسی، تجربه ی کاربری، قیمت و محدودیت ها، اپل نیوز پلاس و گوگل نیوز را از دیدگاه یک کاربر فارسی زبان مقایسه و تحلیل می کنیم. این تحلیل با استناد به منابع معتبر خارجی (MacRumors، The Verge، 9to5Google)، تجربه کاربران Reddit، اسناد رسمی اپل و گوگل، و نیازهای خاص کاربران ایرانی نوشته شده است. با معرفی هر سرویس، کار را شروع می کنیم.

معرفی Apple News+

معرفی Apple News+

اپل نیوز پلاس در واقع سرویس پولی اپل برای مطالعه ی اخبار، مقالات، مجله ها و منابع خبری پریمیوم است. این سرویس به شما امکان دسترسی به بیش از 400 روزنامه، مجله و نشریه ی معتبر در سراسر دنیا را می دهد. اشتراک اپل نیوز پلاس هم به صورت جداگانه و هم در قالب بخشی از اشتراک Apple One ارائه می شود و برای کاربران اپل با iOS، iPadOS و macOS در دسترس است. یکی از ویژگی های مثبت اپل نیوز پلاس این است که کاربرانش با یک رابط کاربری گرافیکی حرفه ای و بدون تبلیغات، آشنا به چشم و کاملا منعطف می توانند به صدها منبع خبری جهانی مثل The Wall Street Journal، TIME، The Atlantic، Bloomberg و Wired و... دسترسی داشته باشند.

معرفی Google News

معرفی Google News

گوگل نیوز که پیش تر با نام Google Newsstand یا دکه فعالیت می کرد و به تازگی ریبرند شده، یک پلتفرم رایگان برای مطالعه ی وبسایت های خبری است. این پلتفرم برای نمایش اخبار شخصی سازی شده از منابع خبری سراسر دنیا به الگوریتم های هوش مصنوعی گوگل اتکا می کند. برخلاف Apple News+، این سرویس برای همه ی کاربران اندروید و iOS در دسترس است و تمرکز زیادی بر محتوای منطقه ای و محلی دارد.

تفاوت Apple News+ و Google News در دسترسی و پلتفرم ها

Apple News+ فقط روی دستگاه های اپل قابل استفاده است و نیازمند خرید اشتراک اپل نیوز پلاس است. همچنین از طریق اپلیکیشن Apple News در iOS، iPadOS و macOS در دسترس است. اپل نیوز پلاس نسخه ی وب رسمی ندارد.

در آن سوی میدان، Google News تقریباً روی همه ی دستگاه ها، اعم از اندروید، iOS، مرورگر وب، تبلت، لپ تاپ و حتی Google Assistant در دسترس است. این گستردگی پلتفرم یک مزیت جدی برای گوگل محسوب می شود.

برنده در این بخش: Google News (از نظر دسترسی برای فارسی زبان ها)

تفاوت Apple News+ و Google News

مقایسه اپل نیوز پلاس و گوگل نیوز از نظر محتوای فارسی

فعلا در Apple News+، هیچ گونه محتوای خبری فارسی زبان یا منبع معتبر فارسی زبان به صورت رسمی پشتیبانی نمی شود. حتی جستجوی کلیدواژه های فارسی مثل «ایران» یا «اقتصاد ایران» محتوای مرتبط را از منابع بین المللی نمایش می دهد نه داخلی. این مسئله به دلیل تحریم هاست. همین محدودیت یک فرصت خوب ایجاد کرده تا اپل نیوز پلاس به یک دستیار خوب برای یادگیری زبان انگلیسی و تقویت مهارت های Reading و Listening تبدیل شود. یک مزیت دیگر اپل نیوز پلاس پوشش اخبار ورزشی در سراسر جهان است که به شکل زیبایی با آیفون و مک یکپارچه می شود. اخبار ورزشی اپل نیوز پلاس همیشه در بخش My Sports در دسترس هستند.

در Google News داستان جور دیگریست. به لطف ساختار ایندکس آزاد (Open Indexing) و خزنده های هوشمند که به آنها Crawler هم گفته می شود، بسیاری از منابع خبری فارسی مثل بی بی سی فارسی، یورونیوز فارسی، رادیو فردا، زومیت، دیجیاتو، ایسنا، تسنیم و... دیده می شوند. همچنین امکان شخصی سازی با انتخاب دسته بندی های خبری به زبان فارسی وجود دارد.

برنده برای کاربران فارسی زبان: Google News (قاطع)

مقایسه اپل نیوز و گوگل نیوز از نظر تجربه کاربری و رابط گرافیکی

اگر کاربر اپل هستید می دانید که Apple News+ تجربه ای کاملاً یکپارچه و لذت بخش ارائه می دهد. انیمیشن ها روان، فونت ها خوانا، طراحی مینیمال و بدون تبلیغات آزاردهنده. اگرچه محتوای فارسی ندارد اما تجربه کلی کار با اپلیکیشن بسیار حرفه ای و جذاب است. قابلیت دانلود آفلاین اخبار در اپل نیوز پلاس و بخش Audio Stories یا اخبار صوتی اپل نیوز پلاس از جمله قابلیت هایی هستند که تجربه ی کاربری این سرویس را به لیگ دیگری می برند!

Google News طراحی ساده تری دارد. طبیعتا چنین سرویسی باید هزینه هایش را از راه های دیگری پوشش دهد. بنابراین گاهی تبلیغات میان خبرها دیده می شود؛ گاهی اخبار زرد و حتی فیک در آن وایرال می شوند و به طور کلی به اندازه ی Apple News صیقل خورده و شسته رفته نیست. با این حال سرعت بارگذاری بالا و سازگاری با انواع دستگاه ها همچنان از نقاط قوت آن است.

برنده از نظر تجربه ی کاربری: Apple News+

مقایسه اپل نیوز و گوگل نیوز از نظر تجربه کاربری و رابط گرافیکی

مقایسه هزینه و مدل درآمدی اپل نیوز پلاس و گوگل نیوز

همان طور که گفتیم Apple News+ نیازمند اشتراک پولی است. در کشور ایران فعلا امکان خرید مستقیم اپل نیوز پلاس وجود ندارد. دلیل آن هم تحریم های بانکی هستند. بنابراین ما ایرانیان برای استفاده از اپل نیوز پلاس باید از وبسایت های معتبری که این اشتراک را می فروشند بهره ببریم. قیمت اپل نیوز پلاس ماهانه 11.99 دلار است. هزینه ای که تقریبا برای ما ایرانیان به صرفه نیست. مگر این که از طریق فروشگاه هایی مثل Apple98 با قیمت مقرون به صرفه و فعالسازی آنی خریداری شود. نباید دلسرد شد چون هنوز برخی روش های فعالسازی اپل نیوز پلاس در ایران کار می کنند. فکر نکنید که این سرویس در ایران جایگاهی ندارد! برعکس، اپل نیوز پلاس علاقمندان زیادی در ایران دارد.

روی آن کفه ی ترازو، Google News  جا خوش کرده که رایگان است. اما خب همان طور که گفتیم تبلیغات بین اخبار و پیشنهادهای محتوایی اسپانسری و محتوای بعضا بی کیفیت را هم باید فدای رایگان بودن بکنید!

مقایسه اقتصادی: Google News رایگان اما همراه تبلیغ / Apple News+ پریمیوم اما بی تبلیغ

الگوریتم شخصی سازی محتوا در گوگل نیوز و اپل نیوز پلاس

Google News بر پایه ی یادگیری ماشین و علایق کاربر، محتوا را دسته بندی می کند. این شخصی سازی به مرور دقیق تر می شود. دیتای به دست آمده از این سرویس در اکانت گوگل شما ذخیره می شود. همین است که بخش «For You» در این برنامه برای هر کاربر محتوای خاص خود را نمایش می دهد.

Apple News+ هم از هوش مصنوعی استفاده می کند اما تمرکز آن بیشتر بر انتخاب دستی و سرمقاله های تحریریه ای از منابع معتبر است. از آنجا که اپل گفته است دیتای کاربران اپل نیوز پلاس را جمع آوری و پردازش نمی کند، تمام محاسبات علایق و ترجیحات شما در این برنامه روی دیوایس شما انجام می شود. بنابراین ترکیبی متعادل و کارآمد از شخصی سازی و امنیت برایتان ساخته می شود. در اپل نیوز پلاس بیشتر شما هستید که مشخص می کنید چه چیزی دریافت کنید؛ نه یک الگوریتم خاص. بنابراین شما امکان مدیریت تاریخچه اپل نیوز پلاس را دارید.

برنده ی این بخش: برای کاربران عمومی Google News و برای خبرخوان های حرفه ای تر Apple News+

اپل نیوز پلاس و گوگل نیوز

محدودیت های منطقه ای برای کاربران ایران

Apple News+ در برخی کشورها – از جمله ایران – در حالت پیش فرض فعال نیست و نیاز به اپل آیدی با ریجن آمریکا یا بریتانیا دارد. یعنی برای کار با اپل نیوز پلاس باید ریجن اپل آیدیتان روی آمریکا باشد. نحوه تغییر ریجن اپل آیدی زیاد سخت نیست. همچنین هنگام کار با اپل نیوز پلاس باید VPN روشن و روی IP آمریکا باشد.

Google News امابدون محدودیت منطقه ای ساخته شده و در ایران هم قابل استفاده است. تنها نیاز به VPN در مواردی خاص و موقتی دارد.

برنده از نظر دسترسی در ایران: Google News

جمع بندی: کدام برای کاربر ایرانی بهتر است؟

اگر آیفون یا یکی از دیوایس های اپل را دارید شک نکنید که بهترین انتخاب برای شما قطعا اپل نیوز پلاس است. نحوه کار با اپل نیوز پلاس را پیش تر در وبسایت توضیح داده ایم. اما اگر کاربری هستید که به اخبار فارسی، منابع متنوع، دسترسی رایگان و شخصی سازی خودکار اهمیت می دهید و تحمل تبلیغات و عناوین متفرقه برایتان دشوار نیست Google News گزینه ی مناسبی برای شماست.

اپل نیوز پلاس
گوگل نیوز
خبرخوان دیجیتال
مقایسه